• ä
  • ö
  • ü
  • ß
  • á
  • â
  • ã
  • å
  • ç
  • é
  • ê
  • í
  • ñ
  • ó
  • ô
  • õ
  • ú

Wörterbuch ITALIENISCH Das Italienische stammt, wie alle romanischen Sprachen, vom Lateinischen ab. Obwohl sich Latein als Schriftsprache behauptete, entwickelte sich eine Sprachform, die vom Schriftstandard abwich und als Vulgärlatein bezeichnet wurde. Daraus bildeten sich die romanischen Einzelsprachen ? unter anderem auch Italienisch.

Italienisch wird von etwa 70 Millionen Menschen weltweit als Muttersprache gesprochen. Eine weite Verbreitung kann aber kaum bescheinigt werden, da Italienisch hauptsächlich in Italien, San Marino und der italienischsprachigen Schweiz gesprochen wird. Als Zweit- oder Fremdsprache findet man Italienisch auch in Teilen von Nord- und Südamerika.

Wortschatz und Grammatik des Italienischen, sind dem des Lateinischen sehr ähnlich. Wie die meisten europäischen Sprachen hat es aber viele Vereinfachungen des Flexionssystems erfahren.
Das Italienische besitzt 7 Haupt- und 5 Nebentonvokale, sowie 43 Konsonanten. Besonders ?g? und ?c? sollten besondere Beachtung geschenkt werden, weil sie bei bestimmten Buchstabenkombinationen verschiedene Aussprachemöglichkeiten bieten.

Die Schreibweise des Italienischen ist fast komplett phonetisch, dass heißt das die Rechtschreibung die Lautfolge fast genau widerspiegelt.
Man unterscheidet zudem zwischen nord-, mittel- und süditalienischen Dialekten, die, aufgrund ihrer großen Unterschiede voneinander, auch als eigenständige Sprachen eingeordnet werden können.

Beim Übersetzen vom Italienischen ins Deutsche oder umgekehrt, kann man zuweilen auf Hindernisse stoßen, die sich durch die signifikanten Unterschiede der germanischen und romanischen Sprachfamilien herleiten. So sollte man vor allem den unterschiedlichen grammatikalische Formen und dem divergierenden Satzbau besondere Bedeutung zukommen lassen.

Dict2.de bietet Ihnen ein umfangreiches Wörterbuch der italienischen Sprache, in dem Sie jederzeit kostenlos und bequem online Begriffe schnell und zuverlässig nachschlagen können!